People who grew up speaking Cherokee say “Merry Christmas” several different ways.  This is another phrase that cannot be translated exactly from English to Cherokee.